L T E R
ab er als hausinternes N e tz, belasten das
Stro m n e tz m it H F-K o m p o n e n ten , so dass
man hierfür m itunter bereits Sonderbe-
handlungen in A n sp ru ch nehm en m uss, um
die vorgeschriebenen Rahm enbedingungen
einzuhalten.
Zielse tzu n g eines N etzfilters ist es nun.
den A bstand von N utzsignal (50 H e rtz) und
vorhandener Störun g durch seine Einfü-
gungsdäm pfung zu erhöhen, und das in ei-
nem sinnvollen B ereich und m öglichst ohne
N ebenw irkungen w ie Phasenverschiebung
(Blindleistung), Überdäm pfung und D yn a-
m ikverlust.
M it einem in d e r Regel aus in Reihe od e r
parallel zum N e tz geschalteten Kon d en sa-
toren und D ro sse ln bestehenden N etzfilter
kann man nur leitungsgebundene Stö rko m -
ponenten angehen, w eshalb es sinnvoll ist,
eine Einkopplung von außen in die Leitu n -
gen dadurch zu m inim ieren, dass man im
Sinne
des
ungehinderten
Potentialaus-
gleichs und h oh er Störungsfestigkeit ohne-
hin sinnvolle, niederinduktive und kräftig di-
m ensionierte
Strom leitungen
verw endet,
zum anderen aber spätestens nach ein er Fil-
terung auch über geschirm te N etzkabel
n ach d en kt N u r so lässt sich die W iederein-
H iFi-Sze n e nur quellseitig aufgelegt w ird.
D as ist angesichts des im m er heftiger w er-
denden Störneb els durchaus eine diskuta-
ble G esch ich te.
Erstm als konnte S T E R E O bei diesem Test
m esstechnisch auch die Einfügungsdäm p-
fung und die - um gekehrt zu rü ck ins N e tz —
w irken de Rückdäm pfung d er Testkandida-
ten im unteren, in den H ö rb e re ich hineinra-
genden EM V-Bereich von neun bis 150 K ilo -
h e rtz abbilden.
Bislang w a r bei den M essungen im EMV-
Lab o r von M itsubishi Electric nur das gängi-
gere Intervall von 150 K ilo h e rtz bis 30 Me-
CAA DEVICE-POWER-FILTER -
um €500
Vertrieb: Crämer-Audio-Accessories
Tel.: 02251/861762
www.stefan-craemer.de/caa
Der vorwärts wie rückwärts identisch be-
stückte, also spiegelsymmetrisch mit zu-
dem entkoppelt aufgehängten Bauteilen
bestückte Filter von CAA klingt nahezu per-
fekt. sehr offen, mit starkem, aber konturier-
ten Bass, gutem Fokus und deutlicher Beru-
higung. Das Timing ist superb, wir vermiss-
ten allenfalls einen winzigen Tick mehr Kör-
perhaftigkeit in den unteren Mitten, was ein
Topergebnis ist. Empfohlen wird dieses Fil-
ter trotz hoher Belastbarkeit (2300VA) her-
stellerseitig für ein Einzelgerät.
Messtechnisch schon deutliche Wirkung im
unteren EMV-Bereich, sehr gute Breitband-
dämpfung im oberen Frequenzband. Die
Rückwirkungsdämpfung ist nicht ganz iden-
tisch, vermutlich aufgrund der unterschied-
lichen Kabellänge.
HF-DAMPFUNG 9-150KHZ
■
HF-DAMPFUNG 150KHZ-30MHZ
m
± 1
:
Ö i M Ä t .
I"»*»
>
»
RUCKWIRKUNG 9-150KHZ
■ RUCKWIRKUNG 150KHZ-30MHZ
A u ch h ier eine Parallele zu r
H iF i-T e ch n ik zu sehen (Rauschabstand, Klirr,
G egenkopplung) scheint w eit hergeholt, ist
aber durchaus legitim . Man unterscheidet
zum einen leitungsgebundene Störungen,
die sow ohl sym m etrisch er (G egentakt) als
auch asym m etrisch er N a tu r (G leich takt)
sein können sow ie einstreuende Störantei-
le, die durch galvanische, kapazitive o d e r in-
duktive
Einkopplung
und
Einstrahlung
gleichfalls zu leitungsgebundenen w erden
können.
Das für
ein Einzelgerät optimierte CAA-
Filter machte seine Sache richtig gut, messtech-
nisch wie auch klanglich
kopplung der gerade e rst m ühsam heraus-
gefischten Störanteile zw ischen den G e rä -
ten verm eiden.
A u s dem selben G ru n d ist es in d e r Regel
nicht zu em pfehlen, ein N e tzfilte r so auszu-
legen, dass Ein- und Ausgang auf derselben
G ehäuseseite liegen. A u ch die G eräteh e r-
steller sind hier gefragt, die G ehäuse sollten
also m öglichst H F -d ich t sein.
Z w a r to b t im m er noch ein Lagerstreit um
gesch irm te N etzkab el und ihre klanglichen
Einflüsse, die m eist H iFi-unbelasteten EMV-
Exp e rte n aber sehen das so und nicht an-
ders, sie fordern sogar generell beidseitig
auf Erde gelegte Kab elsch irm e, w o in der
gahertz m öglich (siehe Kasten). Mit dem
O b e rw e llen sp ektru m von der 2. bis zu r 3 I .
H arm o nisch en d er N etzfrequ en z (K lir r k2
= I0 0 H z bis k31 = 1.55 K ilo h e rtz) w erden
w ir uns w eiterhin beschäftigen.
D o ch M esstechnik ist nicht alles. Fü r die
ergänzenden, vergleichenden H ö rte sts ha-
ben zw ei Tester - um allen Kandidaten un-
geachtet d er A n zah l verfügbarer Steckp lät-
ze C h ancengleichheit zu gew ähren - eine
M arantz-Kom bination
PM -15SI / S A -1 5 S I.
selbstredend ausgephast, eingesetzt und zu -
nächst nur den Player über einen kleinen
U m w eg m it den Filtern nacheinander „iso -
lie rt“ und im A -B-V ergleich gegeneinander
sow ie ohne Filterung angehört. Insbesonde-
re w eiblicher G esang und K lavier erw iesen
sich als dafür besonders geeignet.
Ein gutes Filte r w irk t sich stets so aus, dass
es den Klan g ähnlich verb e sse rt w ie in der
Fotografie d er W echsel auf einen niedrig-
116 STEREO H IF I-T U N IN G
